Grafik Tasarım İngilizcesi · Sayfa Düzeni ve Grid

Spread ne demek?

Grafik tasarımda anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/sprɛd/isimSık kullanılan terim

Spread, grafik tasarımda çift sayfa, karşılıklı sayfalar anlamına gelir.

Bir kitap, dergi ya da broşür açıldığında karşı karşıya duran ve tek bir geniş sayfa düzeni olarak birlikte tasarlanıp görülen iki sayfa.

English: Two pages that face each other when a book, magazine or brochure is open, designed and viewed together as one wide layout.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Editoryal ve kitap tasarımında kullanılır. Tasarımcılar çift sayfaları düzenler, tasarlar ya da sunar; büyük fotoğraflar için çoğunlukla çift sayfa yayılım (double-page spread) kullanılır. Son PDF'te matbaanın çift sayfa değil tek sayfa isteyebileceğini unutmayın.

Örnek cümleler

  1. The opening spread of each chapter has a full-bleed photo on the left and the title on the right.

    Her bölümün açılış çift sayfasında solda taşmalı tam sayfa bir fotoğraf, sağda başlık var.

  2. Please export single pages, not spreads, for the printer.

    Matbaa için lütfen çift sayfa olarak değil, tek sayfa olarak dışa aktar.

Sık kullanılan kalıplar

  • double-page spread
  • opening spread
  • design a spread
  • export as spreads

Bu kelime başka alanlarda

Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:

Aynı konudan: Sayfa Düzeni ve Grid

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: