Grafik Tasarım İngilizcesi · Sayfa Düzeni ve Grid

Margin ne demek?

Grafik tasarımda anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˈmɑːrdʒɪn/isimTemel terim

Margin, grafik tasarımda kenar boşluğu, marj anlamına gelir.

İçerik ile sayfanın ya da ekranın kenarları arasındaki boş alan. İçeriği çerçeveler ve önemli metinleri kağıdın kesildiği ya da ciltlendiği yerden uzak tutar.

English: The empty space between the content and the edges of a page or screen. It frames the content and keeps important text away from where the paper is cut or bound.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Sayfa ayarlarında, baskıda ve web tasarımında kullanılır. Kenar boşlukları ayarlanır, artırılır ya da azaltılır; kitaplarda iç ve dış kenar boşlukları vardır, matbaalar ise çoğunlukla kesim çizgisinin birkaç milimetre içinde güvenli bir boşluk ister.

Örnek cümleler

  1. The page number is too close to the edge; keep everything inside a 5 mm margin.

    Sayfa numarası kenara çok yakın; her şeyi 5 mm'lik kenar boşluğunun içinde tut.

  2. Wider margins would make this report look less crowded.

    Daha geniş kenar boşlukları bu raporun daha az kalabalık görünmesini sağlar.

Sık kullanılan kalıplar

  • set the margins
  • inner margin
  • outer margin
  • safe margin
  • wide margins

Bu kelime başka alanlarda

Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:

Aynı konudan: Sayfa Düzeni ve Grid

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: