On background ne demek?
Gazetecilikte anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler
On background, gazetecilikte isim verilmeme kaydıyla, kaynak gösterilmeden kullanılmak üzere, arka plan bilgisi olarak anlamına gelir.
Bilginin yayımlanabileceği ancak kaynağın adının verilmeyeceği, yalnızca genel bir tanımla anılacağı anlayışıyla verilen.
English: Given on the understanding that the information can be published but the source will not be named, only described in general terms.
Nerede ve nasıl kullanılır?
Daha çok Amerikan haber merkezlerinde ve resmi basın bürolarında kullanılır. Yetkililer muhabirlere on background bilgi verir; haberde de 'üst düzey bir yetkili' (a senior official said) gibi bir ifade kullanılır. Deep background ise bilginin habere yön verebileceği ama hiçbir şekilde kaynağa dayandırılamayacağı anlamına gelir.
Örnek cümleler
The spokesperson agreed to explain the plan on background, as a company official.
Sözcü, planı adı verilmeden 'şirket yetkilisi' olarak anılmak kaydıyla anlatmayı kabul etti.
Is this conversation on background or off the record?
Bu görüşme isim verilmeme kaydıyla mı, yoksa tamamen kayıt dışı mı?
Sık kullanılan kalıplar
- speak on background
- brief on background
- on deep background
- background briefing
İlgili terimler
Aynı konudan: Röportaj ve Alıntılar
Seviyene uygun okumayla pekiştir
Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: