No comment ne demek?
Gazetecilikte anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler
No comment, gazetecilikte yorum yok, açıklama yapmıyorum anlamına gelir.
Bir kişinin gazetecinin sorusunu yanıtlamayı ya da bir konuda görüş bildirmeyi reddettiğinde kullandığı ifade.
English: A phrase people use when they refuse to answer a journalist's question or give any opinion on a subject.
Nerede ve nasıl kullanılır?
Haber metinlerinde genellikle kalıp ifadelerle aktarılır: declined to comment (yorum yapmaktan kaçındı), did not respond to a request for comment (yorum talebine yanıt vermedi), could not be reached for comment (yorum için kendisine ulaşılamadı). Muhabirler kişiye yanıt vermesi için adil bir fırsat tanıdıklarını göstermelidir.
Örnek cümleler
When we asked about the missing funds, the director said 'no comment' and closed the door.
Kayıp fonları sorduğumuzda müdür 'yorum yok' deyip kapıyı kapattı.
The club declined to comment on the transfer rumours.
Kulüp transfer söylentileri hakkında yorum yapmaktan kaçındı.
Sık kullanılan kalıplar
- say no comment
- decline to comment
- request for comment
- could not be reached for comment
İlgili terimler
Aynı konudan: Röportaj ve Alıntılar
Seviyene uygun okumayla pekiştir
Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: