Англійська лексика: Журналістика та медіа · Інтерв’ю та цитати

Що означає no comment?

Значення й приклади · Журналістика та медіа

словосполученняОсновний термін

no comment: без коментарів

Фраза відмови відповідати журналістові або висловлювати думку.

Де і як уживається

У новинах declined to comment, did not respond to a request for comment, could not be reached for comment. Треба показати, що людині дали справедливу можливість відповісти.

Приклади речень

  1. When we asked about the missing funds, the director said 'no comment' and closed the door.

    На запитання про зниклі кошти директор сказав «Без коментарів» і зачинив двері.

    Фраза означає свідому відмову від відповіді.

  2. The club declined to comment on the transfer rumours.

    Клуб відмовився коментувати чутки про трансфер.

    Declined to comment нейтрально повідомляє про відмову.

Поширені словосполучення

  • say no comment
  • decline to comment
  • request for comment
  • could not be reached for comment

Інші терміни: Інтерв’ю та цитати

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: