Що означає quote mining?

Де і як уживається

Йдеться про вибіркове цитування, яке змінює сприйнятий зміст, а не про звичайне скорочення зі збереженням сенсу.

Приклади речень

1. The full recording exposed quote mining in the campaign's attack on the researcher.

   Повний запис викрив маніпулятивне виривання цитат у нападках виборчої кампанії на дослідника.

   Відновлення навколишніх слів показує, як вибраний уривок вводив читачів в оману.

2. To avoid quote mining, the reporter kept the qualification that followed the striking sentence.

   Щоб не виривати цитату з контексту, репортер зберіг уточнення, яке йшло після ефектного речення.

   Уточнення може істотно змінити силу або межі твердження.

Поширені словосполучення

• accuse someone of quote mining
• avoid quote mining
• selective quote mining