Gayrimenkul İngilizcesi · Ücretler, Masraflar ve Vergiler

Service charge ne demek?

Gayrimenkulde anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

isimSık kullanılan terim

Service charge, gayrimenkulde aidat, ortak gider payı, yönetim gideri anlamına gelir.

Daire ya da ticari birim sahiplerinin veya kiracılarının; temizlik, asansör, güvenlik ve sigorta gibi ortak alan ve hizmetlerin giderleri için düzenli olarak ödediği ücret.

English: A regular fee that owners or tenants of flats and commercial units pay toward the upkeep of shared areas and services, such as cleaning, lifts, security and insurance.

Nerede ve nasıl kullanılır?

İngiliz İngilizcesinde daireler ve ofisler için kullanılır; Amerikalılar konutlarda HOA fees, ticari binalarda ise CAM charges (ortak alan giderleri) der. Alıcılar aidatın ne kadar olduğunu ve artma ihtimalini kontrol eder. Ticari kiracılar genellikle binanın ortak giderlerinden pay öder. Türkiye'deki aidat kavramı buna karşılık gelir.

Örnek cümleler

  1. The service charge for the flat is 2,400 pounds a year.

    Dairenin aidatı yıllık 2.400 sterlin.

  2. Tenants in the office tower pay a service charge based on their floor area.

    Ofis kulesindeki kiracılar, kullandıkları alana göre ortak gider payı ödüyor.

Sık kullanılan kalıplar

  • annual service charge
  • pay the service charge
  • service charge increase
  • service charge budget

Bu kelime başka alanlarda

Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:

Aynı konudan: Ücretler, Masraflar ve Vergiler

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: