Gayrimenkul İngilizcesi · Mülk Yönetimi

Homeowners association ne demek?

Gayrimenkulde anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

isimSık kullanılan terim

Homeowners association, gayrimenkulde site yönetimi, kat malikleri kurulu, apartman yönetimi anlamına gelir.

Bir konut sitesini ya da apartmanı yöneten, kurallarını belirleyen ve mülk sahiplerinden düzenli aidat toplayan yapı.

English: An organisation that manages a housing development or apartment building, sets its rules and collects regular fees from the owners.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Amerikan İngilizcesinde kullanılır; genellikle kısaca HOA denir. Mülk sahipleri temizlik, bahçe ve havuz gibi ortak giderler için her ay HOA fee (aidat) öder; boya renkleri ya da evi kiraya verme gibi konularda HOA kurallarına uymak zorundadır. Alıcılar HOA'nın mali durumunu ve kurallarını görmek ister. Türkiye'de bu işlevi Kat Mülkiyeti Kanunu'na göre kat malikleri kurulu ve yönetici üstlenir.

Örnek cümleler

  1. The homeowners association charges 350 dollars a month, which covers the pool and security.

    Site yönetimi aylık 350 dolar aidat alıyor; havuz ve güvenlik buna dahil.

  2. Check the homeowners association rules before you plan any changes to the garden.

    Bahçede değişiklik planlamadan önce site yönetiminin kurallarını kontrol edin.

Sık kullanılan kalıplar

  • HOA fees
  • homeowners association rules
  • HOA board
  • join the homeowners association

Aynı konudan: Mülk Yönetimi

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: