ما معنى service charge؟

طريقة الاستخدام

يشيع المصطلح البريطاني للشقق والمكاتب؛ ويقول الأمريكيون HOA fees أو CAM charges للمباني التجارية. يتحقق المشترون من احتمال زيادة الرسم، وعادةً يدفع المستأجر التجاري حصته منه.

أمثلة

1. The service charge for the flat is 2,400 pounds a year.

   تبلغ رسوم خدمات الشقة 2,400 جنيه إسترليني سنويًا.

   يذكر المثال قيمة رسم الخدمات السنوي للشقة.

2. Tenants in the office tower pay a service charge based on their floor area.

   يدفع مستأجرو برج المكاتب رسم خدمات بحسب مساحة الطابق الذي يشغلونه.

   يوضح المثال توزيع الرسم على المستأجرين تبعًا للمساحة.

تراكيب شائعة

• annual service charge
• pay the service charge
• service charge increase
• service charge budget

مصطلحات ذات صلة

• homeowners associationجمعية ملاك المنازل
• leaseholdملكية بحق إيجار طويل الأجل
• triple net leaseعقد إيجار ثلاثي الصافي
• maintenanceصيانة العقار

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

• service charge · السياحة والضيافة

مصطلحات أخرى: الرسوم والتكاليف والضرائب

• commission · عمولة
• property tax · ضريبة العقار
• closing costs · تكاليف إتمام الصفقة
• stamp duty · ضريبة نقل ملكية العقار في بريطانيا
• capital gains tax · ضريبة أرباح رأس المال
• transfer tax · ضريبة نقل الملكية
• depreciation · انخفاض القيمة