Home inspection ne demek?
Gayrimenkulde anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler
Home inspection, gayrimenkulde teknik inceleme, bina ekspertizi, hasar tespiti anlamına gelir.
Satın alma tamamlanmadan önce eğitimli bir uzmanın evin taşıyıcı sistemini, çatısını, tesisatını, elektriğini ve ısıtmasını inceleyerek durumunu ayrıntılı olarak kontrol etmesi.
English: A detailed check of a home's condition by a trained inspector, covering the structure, roof, plumbing, wiring and heating before the purchase is completed.
Nerede ve nasıl kullanılır?
Amerikan İngilizcesinde kullanılır; masrafı genellikle alıcı öder ve bir inceleme raporu (inspection report) alır. Bulunan sorunlar onarıma, fiyat indirimine ya da alıcının vazgeçmesine yol açabilir. İngiltere'de alıcılar bunun yerine survey (bina etüdü) yaptırır. Türkiye'de alıcılar özellikle depreme dayanıklılık konusunda bina incelemesi yaptırabilir.
Örnek cümleler
The home inspection found a small leak under the bathroom floor.
Teknik inceleme banyo zemininin altında küçük bir sızıntı tespit etti.
We'll schedule the home inspection for early next week.
Teknik incelemeyi gelecek haftanın başına planlayacağız.
Sık kullanılan kalıplar
- schedule a home inspection
- home inspection report
- pass the inspection
- home inspector
İlgili terimler
Aynı konudan: Alım ve Satım
Seviyene uygun okumayla pekiştir
Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: