Break clause ne demek?
Gayrimenkulde anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler
Break clause, gayrimenkulde erken fesih maddesi, fesih opsiyonu anlamına gelir.
Kira sözleşmesinde ev sahibine, kiracıya ya da her ikisine belirli bir tarihte, genellikle önceden bildirimde bulunarak sözleşmeyi erken sona erdirme hakkı tanıyan madde.
English: A term in a lease that lets the landlord, the tenant or both end the lease early on a set date, usually after giving notice.
Nerede ve nasıl kullanılır?
İngiliz İngilizcesinde kullanılır; ticari ve uzun süreli konut sözleşmelerinde yaygındır: beşinci yılda fesih hakkı bulunan on yıllık bir sözleşme gibi. Kiracı bu hakkı kullanır (exercise a break); bunun için kiraların tamamen ödenmiş olması gibi koşulların genellikle eksiksiz yerine getirilmesi gerekir. Amerikan İngilizcesinde çoğu zaman early termination clause denir.
Örnek cümleler
The lease runs for ten years, with a break clause after year five.
Sözleşme on yıllık ve beşinci yıldan sonra bir erken fesih maddesi var.
We want to use the break clause and move to a bigger office.
Erken fesih maddesini kullanıp daha büyük bir ofise taşınmak istiyoruz.
Sık kullanılan kalıplar
- exercise a break clause
- tenant-only break clause
- break date
- break notice
İlgili terimler
Aynı konudan: Ticari Gayrimenkul
Seviyene uygun okumayla pekiştir
Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: