Futbol İngilizcesi · Dizilişler ve Taktik

Counter-attack ne demek?

Futbolda anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˈkaʊntər əˌtæk/isimTemel terim

Counter-attack, futbolda kontra atak, hızlı hücum anlamına gelir.

Top geri kazanıldıktan hemen sonra, rakip savunmasını yeniden düzenleyemeden gol bulmak amacıyla yapılan hızlı hücum.

English: A fast attack launched straight after winning the ball back, aiming to score before the opponents can reorganise their defence.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Takımlar kontra atak başlatır (launch a counter-attack), kontraya çıkar (break on the counter) ya da rakibi kontra atakla yakalar (catch them on the counter); kısaca the counter denir. Kontra atak oynayan (counter-attacking) takım geride savunur ve öndeki hızlı oyunculardan yararlanır. Antrenörler oyuncuları kontra atak yemeye (be caught on the counter) karşı uyarır.

Örnek cümleler

  1. We lost the ball in midfield and they scored on the counter-attack.

    Orta sahada topu kaybettik ve kontra atakta gol yedik.

  2. Their whole game plan is to sit deep and hit us on the counter-attack.

    Bütün oyun planları geride bekleyip bizi kontra atakla vurmak.

Sık kullanılan kalıplar

  • launch a counter-attack
  • on the counter-attack
  • quick counter-attack
  • caught on the counter

Aynı konudan: Dizilişler ve Taktik

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: