Park the bus ne demek?
Futbolda anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler
Park the bus, futbolda otobüsü çekmek, kaleyi kapatmak anlamına gelir.
Hücumdan çok gol yememeye odaklanarak neredeyse bütün oyuncularla, çok geride ve topun arkasında savunma yapmak.
English: To defend very deep with almost all players behind the ball, focusing on not conceding rather than on attacking.
Nerede ve nasıl kullanılır?
Gayriresmi ve genellikle eleştirel bir ifadedir. Taraftarlar ve yorumcular bir takımın skoru korumak ya da daha güçlü bir rakipten beraberlik koparmak için otobüsü çektiğini (parked the bus) söyler. Antrenörler bunun yerine low block (geride blok) ya da compact defensive shape (kompakt savunma düzeni) gibi tarafsız ifadeleri tercih eder. Türk spikerler de aynı anlamda "otobüsü kaleye çekti" der.
Örnek cümleler
After going 1-0 up, they parked the bus for the last half an hour.
1-0 öne geçtikten sonra son yarım saatte otobüsü kaleye çektiler.
We can't just park the bus; we need a goal.
Sadece kaleyi kapatamayız, gole ihtiyacımız var.
Sık kullanılan kalıplar
- park the bus
- accused of parking the bus
- park the bus in front of goal
İlgili terimler
Aynı konudan: Dizilişler ve Taktik
Seviyene uygun okumayla pekiştir
Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: