Denizcilik İngilizcesi · Gemi Tipleri ve Gemi Yapısı

Rudder ne demek?

Denizcilikte anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˈrʌdər/isimSık kullanılan terim

Rudder, denizcilikte dümen, dümen palası anlamına gelir.

Geminin kıçında, su altında bulunan ve geminin yönünü değiştirmek için döndürülen yassı, hareketli pala.

English: A flat, movable blade at the stern, under the water, that is turned to change the direction of the ship.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Dümen açısı köprüüstündeki dümen açı göstergesinde (rudder angle indicator) görünür ve genellikle her iki tarafa 35 dereceye kadar çıkar. Kalkıştan önce zabitler dümen makinesi testinde dümen palasının dümen tekerleğini doğru izleyip izlemediğini kontrol eder.

Örnek cümleler

  1. The rudder angle indicator shows fifteen degrees to starboard.

    Dümen açı göstergesi sancağa on beş derece gösteriyor.

  2. With the ship in ballast, the top of the rudder is out of the water.

    Gemi balastlı olduğundan dümen palasının üst kısmı suyun dışında.

Sık kullanılan kalıplar

  • rudder angle
  • rudder angle indicator
  • rudder stock
  • rudder hard over

Aynı konudan: Gemi Tipleri ve Gemi Yapısı

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: