Ceza Hukuku İngilizcesi · Mağdur Hakları

Restraining order ne demek?

Ceza hukukunda anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/rɪˈstreɪnɪŋ ˌɔːdə/isimSık kullanılan terim

Restraining order, ceza hukukunda uzaklaştırma kararı, koruma kararı, yaklaşmama kararı anlamına gelir.

Bir kişinin başka birine yaklaşmasını ya da onunla iletişim kurmasını yasaklayan mahkeme kararı; genellikle şiddet, tehdit ya da taciz mağdurunu korumak için verilir.

English: A court order that forbids a person from contacting or going near someone else, usually to protect a victim of violence, threats or harassment.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Mağdur uzaklaştırma kararı için başvurur ('apply for a restraining order'); mahkeme kararı verir ('issue' ya da 'grant'); karara aykırı davranan ('breach' ya da 'violate') kişi gözaltına alınabilir. Amerikan İngilizcesinde 'protective order', İngiltere ve Galler'deki aile mahkemelerinde 'non-molestation order' ifadeleri de kullanılır. Türkiye'de bu tür kararlar 6284 sayılı Kanun kapsamında verilir.

Örnek cümleler

  1. She got a restraining order against her former partner.

    Eski partneri hakkında uzaklaştırma kararı aldırdı.

  2. He was arrested for breaching the restraining order.

    Uzaklaştırma kararını ihlal ettiği için gözaltına alındı.

  3. The restraining order bans him from coming within 200 metres of her home.

    Uzaklaştırma kararı, onun kadının evine 200 metreden fazla yaklaşmasını yasaklıyor.

Sık kullanılan kalıplar

  • get a restraining order
  • issue a restraining order
  • breach a restraining order
  • apply for a restraining order

Aynı konudan: Mağdur Hakları

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:

Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; hukuki tavsiye değildir.