Press charges ne demek?
Ceza hukukunda anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler
Press charges, ceza hukukunda şikayetçi olmak, suç duyurusunda bulunmak, dava açılmasını istemek anlamına gelir.
Bir kişi hakkında suçlama yöneltilebilmesi için resmi şikayette bulunmak; çoğunlukla mağdurlar için kullanılır.
English: To make a formal complaint against someone so that they can be charged with a crime; used mainly about victims.
Nerede ve nasıl kullanılır?
Gündelik dilde ve medyada yaygındır: 'Do you want to press charges?' (şikayetçi misiniz?), 'she decided not to press charges' (şikayetçi olmamaya karar verdi). Hukuken suçlamayı devlet yönelttiği için ifade, suçlamanın kendisini değil, mağdurun kovuşturmayı destekleme kararını anlatır. Karakolda sorulan 'şikayetçi misiniz?' sorusunun tam karşılığıdır.
Örnek cümleler
The shop owner said he would press charges against the boys.
Dükkan sahibi çocuklardan şikayetçi olacağını söyledi.
She was too frightened to press charges at first.
Başta şikayetçi olamayacak kadar korkmuştu.
The officer asked whether we wanted to press charges.
Polis memuru şikayetçi olup olmadığımızı sordu.
Sık kullanılan kalıplar
- press charges against
- decide to press charges
- refuse to press charges
- want to press charges
İlgili terimler
Aynı konudan: Mağdur Hakları
Seviyene uygun okumayla pekiştir
Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:
Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; hukuki tavsiye değildir.