Англійська лексика: Кримінальне право · Права потерпілих

Що означає press charges?

Значення й приклади · Кримінальне право

словосполученняПоширений термін

press charges: вимагати притягнення до відповідальності, подати заяву про обвинувачення

Подати офіційну скаргу на людину, щоб їй могли висунути кримінальне обвинувачення; вислів уживають переважно щодо потерпілих.

Де і як уживається

Поширений у повсякденній мові й медіа: Do you want to press charges? Юридично обвинувачення висуває держава, тому цей вислів описує рішення потерпілого підтримати переслідування, а не саме висунення обвинувачення.

Приклади речень

  1. The shop owner said he would press charges against the boys.

    Власник крамниці сказав, що вимагатиме притягнути хлопців до відповідальності.

    Власник вирішив підтримати кримінальне переслідування хлопців.

  2. She was too frightened to press charges at first.

    Спочатку вона надто боялася звернутися із заявою про притягнення до відповідальності.

    Речення описує рішення потерпілої відкласти офіційну скаргу через страх.

  3. The officer asked whether we wanted to press charges.

    Офіцер запитав, чи хочемо ми вимагати висунення обвинувачення.

    Поліцейський з’ясовує, чи потерпілі підтримають подальше переслідування.

Поширені словосполучення

  • press charges against
  • decide to press charges
  • refuse to press charges
  • want to press charges

Інші терміни: Права потерпілих

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською:

Ця сторінка пояснює англійську лексику для навчання та не є юридичною консультацією.