Ceza Hukuku İngilizcesi · Suçun Unsurları ve Ceza Sorumluluğu

Mens rea ne demek?

Ceza hukukunda anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˌmenz ˈreɪə/isimSık kullanılan terim

Mens rea, ceza hukukunda manevi unsur, suç kastı, kusurluluk anlamına gelir.

Latince 'suçlu zihin' anlamına gelen terim: iddia makamının ispatlaması gereken kast, bilme ya da bilinçli taksir gibi suçun zihinsel unsuru.

English: A Latin term meaning 'guilty mind': the mental element of a crime, such as intention, knowledge or recklessness, which the prosecution must prove.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Ceza hukuku derslerinde ve kararlarda temel bir terimdir ve neredeyse her zaman 'actus reus' ile birlikte anılır: 'the mens rea for murder is an intention to kill or to cause serious harm' (kasten öldürmenin manevi unsuru öldürme ya da ağır zarar verme kastıdır). Bazı hafif suçlar hiç manevi unsur aramaz; buna 'strict liability' (kusursuz sorumluluk) denir. Türk ceza hukuku doktrinindeki karşılığı 'manevi unsur'dur.

Örnek cümleler

  1. The prosecution failed to prove mens rea, so the charge could not succeed.

    İddia makamı manevi unsuru ispatlayamadığı için suçlama başarıya ulaşamadı.

  2. In first-year criminal law, students learn that most offences need both actus reus and mens rea.

    Ceza hukukunun ilk yılında öğrenciler, suçların çoğunun hem maddi hem de manevi unsur gerektirdiğini öğrenir.

Sık kullanılan kalıplar

  • prove mens rea
  • the necessary mens rea
  • actus reus and mens rea
  • lack of mens rea

Aynı konudan: Suçun Unsurları ve Ceza Sorumluluğu

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:

Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; hukuki tavsiye değildir.