Ceza Hukuku İngilizcesi · Suçun Unsurları ve Ceza Sorumluluğu

Self-defence ne demek?

Ceza hukukunda anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˌself dɪˈfens/isimSık kullanılan terim

Self-defence, ceza hukukunda meşru müdafaa, kendini savunma anlamına gelir.

Kendini ya da bir başkasını bir saldırıya karşı korumak için makul ölçüde güç kullanma hakkı; ceza davasında sanığı tamamen sorumluluktan kurtarabilir.

English: The legal right to use reasonable force to protect yourself or another person from an attack; it can be a complete defence to a criminal charge.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Sanık meşru müdafaa iddiasında bulunur ('claim self-defence'); kişinin meşru müdafaa halinde hareket etmesi 'act in self-defence' kalıbıyla anlatılır. Mahkemeler kullanılan gücün o koşullarda makul ve orantılı olup olmadığını inceler. Türk Ceza Kanunu'nda meşru müdafaa bir hukuka uygunluk nedeni olarak düzenlenmiştir. Amerikan yazımı 'self-defense' şeklindedir.

Örnek cümleler

  1. She told police she had hit him in self-defence.

    Polise, ona meşru müdafaa amacıyla vurduğunu söyledi.

  2. The jury accepted his claim of self-defence and acquitted him.

    Jüri meşru müdafaa savunmasını kabul ederek onu beraat ettirdi.

Sık kullanılan kalıplar

  • act in self-defence
  • claim self-defence
  • reasonable force
  • plead self-defence

Aynı konudan: Suçun Unsurları ve Ceza Sorumluluğu

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:

Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; hukuki tavsiye değildir.