Criminal negligence ne demek?
Ceza hukukunda anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler
Criminal negligence, ceza hukukunda taksir, ağır ihmal, taksirli sorumluluk anlamına gelir.
Makul bir kişinin göstereceği özeni göstermemekten kaynaklanan, zarara ya da ölüme yol açan ve suç sayılacak kadar ağır olan özensizlik.
English: A serious failure to take the care that a reasonable person would take, which causes harm or death and is serious enough to be treated as a crime.
Nerede ve nasıl kullanılır?
Güvensiz çalışma koşulları, tıbbi hatalar ya da çocuğun ihmal edilmesi sonucu meydana gelen ölüm gibi durumlarda kullanılır. İngiliz hukuku 'gross negligence manslaughter' (ağır ihmal sonucu ölüme neden olma) der; bazı diğer common law ülkeleri doğrudan 'criminal negligence' terimini kullanır. Sıradan dikkatsizlik genellikle suç değil, hukuk davası konusudur. Türk Ceza Kanunu'ndaki karşılığı 'taksir'dir; 'bilinçli taksir' ayrıca düzenlenmiştir.
Örnek cümleler
The site manager was charged with criminal negligence after a worker was seriously injured.
Bir işçinin ağır yaralanmasının ardından şantiye şefi hakkında taksirle yaralama suçlaması yöneltildi.
Leaving the child alone for two days amounted to criminal negligence.
Çocuğu iki gün boyunca yalnız bırakmak, suç teşkil eden bir ihmal niteliğindeydi.
Sık kullanılan kalıplar
- charged with criminal negligence
- gross negligence
- criminal negligence causing death
- gross negligence manslaughter
İlgili terimler
Aynı konudan: Suçun Unsurları ve Ceza Sorumluluğu
Seviyene uygun okumayla pekiştir
Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:
Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; hukuki tavsiye değildir.