¿Qué significa mens rea?
Significado en Derecho penal y justicia, traducción al español y ejemplos
mens rea: mens rea, elemento subjetivo del delito
Locución latina que significa «mente culpable»: elemento mental de un delito, como intención, conocimiento o imprudencia consciente, que la acusación debe probar.
Cómo se usa
Término básico de derecho penal, normalmente emparejado con actus reus. Se pregunta si el acusado tenía la mens rea exigida; algunos delitos de responsabilidad estricta no la requieren.
Frases de ejemplo
The prosecution failed to prove mens rea, so the charge could not succeed.
La acusación no logró probar la mens rea, así que el cargo no podía prosperar.
Sin demostrar el elemento mental exigido, faltaba una parte necesaria del delito imputado.
In first-year criminal law, students learn that most offences need both actus reus and mens rea.
En el primer año de derecho penal, los estudiantes aprenden que la mayoría de los delitos requiere tanto actus reus como mens rea.
La oración presenta juntos el componente mental y el acto o elemento físico del delito.
Combinaciones frecuentes
- prove mens rea
- the necessary mens rea
- actus reus and mens rea
- lack of mens rea
Términos relacionados
Más términos: Elementos del delito y responsabilidad
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento jurídico.