¿Qué significa accomplice?
Significado en Derecho penal y justicia, traducción al español y ejemplos
accomplice: cómplice
Persona que ayuda a otra a cometer un delito, por ejemplo al planearlo, vigilar o conducir el vehículo de escape.
Cómo se usa
Se usa en noticias y tribunales: an accomplice to murder, a second accomplice. En muchos sistemas puede recibir castigo como autor; aid and abet significa ayudar o instigar.
Frases de ejemplo
The robber's accomplice waited outside in a stolen car.
El cómplice del ladrón esperaba fuera en un coche robado.
La persona ayuda en el delito desde el exterior y proporciona el vehículo de fuga.
She was convicted as an accomplice even though she never entered the bank.
La condenaron como cómplice aunque nunca entró en el banco.
No haber entrado no impidió la responsabilidad por su ayuda en el delito.
Detectives believe he had at least one accomplice.
Los detectives creen que tenía al menos un cómplice.
La investigación sospecha que actuó con ayuda de otra persona.
Combinaciones frecuentes
- an accomplice to
- alleged accomplice
- act as an accomplice
- aid and abet
Términos relacionados
Más términos: Elementos del delito y responsabilidad
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento jurídico.