Vocabulario de Derecho penal y justicia · Elementos del delito y responsabilidad

¿Qué significa motive?

Significado en Derecho penal y justicia, traducción al español y ejemplos

/ˈməʊtɪv/sustantivoTérmino frecuente

motive: motivo

Razón por la que una persona comete un delito, como dinero, celos o venganza.

Cómo se usa

Detectives preguntan por el motivo y buscan uno posible. No es lo mismo que intent: normalmente la acusación debe probar la intención, no necesariamente por qué actuó el acusado.

Frases de ejemplo

  1. Police believe the motive was robbery.

    La policía cree que el motivo fue el robo.

    La hipótesis propone una razón para el ataque, distinta de la acción en sí.

  2. We still have no motive for the attack.

    Aún no sabemos cuál fue el motivo del ataque.

    La investigación no ha establecido la razón que llevó a cometerlo.

  3. The prosecution argued that he had a strong financial motive.

    La acusación sostuvo que tenía un fuerte motivo económico.

    El interés financiero se presenta como una posible explicación del delito.

Combinaciones frecuentes

  • possible motive
  • financial motive
  • establish a motive
  • motive for the crime
  • no apparent motive

Más términos: Elementos del delito y responsabilidad

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento jurídico.