Английская лексика: Туризм и гостиничное дело · Продажи и управление доходами

Что значит booking pace?

Значение и примеры · Туризм и гостиничное дело

существительноеРаспространённый термин

booking pace: темп бронирования, скорость накопления бронирований

Скорость, с которой накапливаются бронирования на будущую дату или период.

Где и как употребляется

Отделы управления доходами сравнивают темп на одинаковых этапах до заезда, например число бронирований за 30 дней до прибытия.

Примеры предложений

  1. Our booking pace for August is ahead of last year at the same point before arrival.

    На тот же срок до заезда темп бронирования на август у нас выше, чем в прошлом году.

    Сравнивается ход продаж на одинаковом этапе, а не только итоговая загрузка.

  2. A slower booking pace prompted us to review the weekday offer before lowering every rate.

    Из-за замедления темпа бронирования мы пересмотрели предложение на будние дни, прежде чем снижать все тарифы.

    Сигнал стал поводом точечно проверить предложение, но сам по себе не доказывает, что нужно снижать каждую цену.

Распространённые словосочетания

  • monitor booking pace
  • booking pace report