Английская лексика: Туризм и гостиничное дело · Продажи и управление доходами

Что значит unconstrained demand?

Значение и примеры · Туризм и гостиничное дело

существительноеТермин продвинутого уровня

unconstrained demand: неограниченный спрос, расчётный спрос без ограничений по наличию номеров

Расчётный спрос на номера, если бы продажи не ограничивались полной загрузкой отеля, закрытыми датами или другими ограничениями номерного фонда.

Где и как употребляется

Термин используют в управлении доходами, чтобы оценить базовый спрос сверх доступного номерного фонда, прогнозировать продажи и анализировать влияние ограничений на бронирование.

Примеры предложений

  1. For New Year's Eve, the revenue team estimated unconstrained demand at 280 rooms, even though the hotel only had 190 to sell.

    На новогоднюю ночь отдел управления доходами оценил неограниченный спрос в 280 номеров, хотя отель мог продать только 190.

    Здесь спрос рассчитан без ограничения вместимости отеля: оценка показывает общее число номеров, которое гости, вероятно, хотели бы забронировать.

  2. We use unconstrained demand in the weekly forecast to see whether low bookings reflect weak interest or just temporary restrictions.

    Мы учитываем неограниченный спрос в еженедельном прогнозе, чтобы понять, вызвано ли малое число бронирований слабым интересом или временными ограничениями.

    Показатель помогает отделить реальный интерес рынка от числа заказов, уменьшенного правилами продаж или ограниченной доступностью.

Распространённые словосочетания

  • estimate unconstrained demand
  • unconstrained demand forecast
  • unconstrained demand model