Английская лексика: Туризм и гостиничное дело · Продажи и управление доходами

Что значит room inventory?

Значение и примеры · Туризм и гостиничное дело

существительноеРаспространённый термин

room inventory: номерной фонд, доступный номерной фонд

Совокупность номеров, которые объект размещения может продавать; их часто учитывают по типу, дате, состоянию и каналу продаж.

Где и как употребляется

Термин распространён в управлении доходами и дистрибуции: его используют при планировании тарифов, открытии и закрытии категорий и распределении квот между каналами.

Примеры предложений

  1. Because maintenance blocked three deluxe rooms, the revenue manager adjusted the room inventory before updating channel availability.

    Поскольку три номера Делюкс были закрыты на обслуживание, менеджер по доходам скорректировал доступный номерной фонд перед обновлением наличия на каналах продаж.

    Из коммерческой продажи исключили недоступные номера, после чего пересчитали количество и состав номеров, которые можно бронировать.

  2. The hotel reviews room inventory every morning to decide which categories can support group requests without hurting transient sales.

    Каждое утро отель проверяет номерной фонд, чтобы решить, какие категории можно предложить группам, не снижая продажи отдельным гостям.

    Здесь фонд служит рабочей основой для решения о групповых заказах и их влиянии на индивидуальные бронирования.

Распространённые словосочетания

  • manage room inventory
  • room inventory control
  • available room inventory