Что значит commissionable rate?

Где и как употребляется

Термин встречается в договорах с агентствами, бронированиях через GDS и переписке с партнёрами; он отличает тарифы с комиссией от нетто-тарифов и тарифов без комиссии.

Примеры предложений

1. The agency preferred the commissionable rate because it allowed standard payment terms without changing the guest's room category.

   Агентство предпочло тариф с комиссией, поскольку он позволял использовать стандартные условия расчётов без изменения категории номера гостя.

   Тариф предусматривает доход агентства и определяет коммерческий порядок расчётов, сохраняя выбранную категорию номера.

2. When the reservation arrived through the GDS, the accounting team checked whether the selected rate was commissionable before posting payment.

   Когда бронирование поступило через GDS, бухгалтерия проверила, предусматривает ли выбранный тариф комиссию, прежде чем провести платёж.

   От ответа зависит, нужно ли начислить и выплатить комиссию именно по этому заказу.

Распространённые словосочетания

• commissionable rate code
• fully commissionable rate
• commissionable agency booking