Английская лексика: Туризм и гостиничное дело · Турагентства и туроператоры

Что значит commission?

Значение и примеры · Туризм и гостиничное дело

/kəˈmɪʃən/существительноеРаспространённый термин

commission: комиссия, агентское вознаграждение

Процент от цены, который гостиница или поставщик платит агентству либо онлайн-платформе за каждое привлечённое бронирование.

Где и как употребляется

В договорах указывают ставку комиссии, например 15% от дохода за номер. Агентства получают комиссию с проданных экскурсий и трансферов; сотрудники отеля могут получать вознаграждение за экскурсии или повышение категории. Тариф commissionable предусматривает выплату комиссии.

Примеры предложений

  1. The OTA charges a commission of 18% on every booking.

    Онлайн-агентство взимает комиссию 18% с каждого бронирования.

    Указана доля стоимости брони, которую посредник получает как вознаграждение.

  2. Guest relations staff earn a small commission on the excursions they sell.

    Сотрудники по работе с гостями получают небольшую комиссию за проданные экскурсии.

    Продажа экскурсионных услуг приносит сотрудникам дополнительное вознаграждение.

Распространённые словосочетания

  • pay commission
  • earn commission
  • commission rate
  • commission on bookings

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Турагентства и туроператоры

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: