Английская лексика: Туризм и гостиничное дело · Турагентства и туроператоры

Что значит voucher?

Значение и примеры · Туризм и гостиничное дело

/ˈvaʊtʃər/существительноеРаспространённый термин

voucher: ваучер, туристический ваучер, подтверждение оплаченных услуг

Документ от турагентства или туроператора, подтверждающий бронирование, обычно также оплату проживания, экскурсии или трансфера.

Где и как употребляется

Гости предъявляют ваучер в распечатанном виде или на телефоне при регистрации или перед экскурсией. В нём указаны имена, даты, тип номера, план питания и включённые услуги; сотрудники сверяют его с бронированием. Voucher может также означать подарочный сертификат или купон на скидку.

Примеры предложений

  1. Could I see your voucher, please? I need to check the board type.

    Не могли бы вы показать ваучер? Мне нужно проверить, какой у вас план питания.

    Сотрудник сверяет включённый вариант питания с документом гостя.

  2. The voucher says half board, but the guests say they paid for all-inclusive.

    В ваучере указано полупансионное питание, но гости говорят, что оплатили «всё включено».

    Возникло расхождение между документом и заявлением гостей об оплаченном тарифе.

Распространённые словосочетания

  • hotel voucher
  • show your voucher
  • voucher number
  • issue a voucher
  • gift voucher

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Турагентства и туроператоры

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: