Что значит rooming list?

Где и как употребляется

Его присылают туроператоры, агентства или организаторы мероприятий в отдел бронирования. Сотрудники службы приёма используют список, чтобы заранее распределить номера и подготовить ключ-карты, благодаря чему большая группа заселяется быстрее.

Примеры предложений

1. We haven't received the rooming list for the conference group arriving on Friday yet.

   Мы ещё не получили список размещения конференционной группы, которая приезжает в пятницу.

   Для подготовки группового заезда от организатора пока не поступили данные гостей.

2. According to the rooming list, the Petrov family needs two twin rooms.

   Согласно списку размещения, семье Петровых нужны два номера с отдельными кроватями.

   В документе указаны фамилия гостей и требуемая конфигурация номеров.

Распространённые словосочетания

• send the rooming list
• final rooming list
• update the rooming list
• group rooming list