Английская лексика: Туризм и гостиничное дело · Турагентства и туроператоры

Что значит tour operator?

Значение и примеры · Туризм и гостиничное дело

/ˈtʊr ˌɑːpəreɪtər/существительноеБазовый термин

tour operator: туроператор, туристический оператор

Компания, которая формирует пакетные туры из авиаперелёта, проживания, трансферов и экскурсий и продаёт их напрямую или через туристические агентства.

Где и как употребляется

Курортные отели Турции заключают с зарубежными туроператорами договоры на блоки номеров и тарифы. Туроператоры присылают списки размещения, направляют в отель представителей (reps) и передают отзывы гостей.

Примеры предложений

  1. Most of our summer guests come through two big tour operators from Germany and the UK.

    Большинство наших летних гостей приезжает через двух крупных туроператоров из Германии и Великобритании.

    Указано, что значительная часть гостей бронирует отдых через двух зарубежных операторов.

  2. The tour operator's rep is at the hotel every Tuesday and Friday.

    Представитель туроператора находится в отеле каждый вторник и пятницу.

    Гостям доступен представитель компании в определённые дни недели.

Распространённые словосочетания

  • tour operator contract
  • tour operator rep
  • major tour operator
  • work with a tour operator