Английская лексика: Туризм и гостиничное дело · Турагентства и туроператоры

Что значит DMC?

Значение и примеры · Туризм и гостиничное дело

/ˌdiː em ˈsiː/сокращениеТермин продвинутого уровня

DMC: DMC, местная компания по управлению туристическим направлением

Сокращение от destination management company: местная компания, которая организует трансферы, экскурсии, мероприятия и размещение для групп, приезжающих из-за рубежа.

Где и как употребляется

Иностранные туроператоры и организаторы мероприятий сотрудничают с местной DMC, поскольку она знает местных поставщиков, цены и правила. В Турции такие компании часто называют принимающими агентствами. Они особенно важны для групп MICE и поощрительных поездок.

Примеры предложений

  1. The DMC in Istanbul arranged the gala dinner and the Bosphorus cruise for the group.

    DMC в Стамбуле организовала для группы гала-ужин и круиз по Босфору.

    Местная компания обеспечила программу мероприятия и экскурсию для группы.

  2. We're looking for a reliable DMC in Cappadocia for a 150-person incentive trip.

    Мы ищем надёжную DMC в Каппадокии для поощрительной поездки на 150 человек.

    Нужен местный организатор для корпоративной мотивационной поездки большой группы.

Распространённые словосочетания

  • local DMC
  • work with a DMC
  • DMC services
  • incoming agency