Английская лексика: Туризм и гостиничное дело · Бронирования и тарифы

Что значит confirmation number?

Значение и примеры · Туризм и гостиничное дело

/ˌkɑːnfərˈmeɪʃən ˌnʌmbər/существительноеБазовый термин

confirmation number: номер подтверждения, код бронирования

Уникальный код, который выдают гостю после подтверждения бронирования и используют, чтобы позднее найти или изменить его.

Где и как употребляется

Код отправляют в письме с подтверждением и запрашивают, когда гость звонит, чтобы изменить или отменить бронь. Также говорят booking reference, reservation number или confirmation code. Сотрудники часто произносят код по буквам и цифрам, чтобы избежать ошибки.

Примеры предложений

  1. Could you give me your confirmation number, please? – Yes, it's 4-7-2-B-K.

    Не могли бы вы назвать номер подтверждения? — Да, это 4-7-2-B-K.

    Гость сообщает код, по которому сотрудник найдёт запись о бронировании.

  2. Your confirmation number is in the email we sent you this morning.

    Ваш номер подтверждения находится в письме, которое мы отправили вам сегодня утром.

    Гостю подсказывают, где найти нужный код.

Распространённые словосочетания

  • give a confirmation number
  • booking confirmation number
  • quote your confirmation number
  • confirmation email