Английская лексика: Туризм и гостиничное дело · Бронирования и тарифы

Что значит overbooking?

Значение и примеры · Туризм и гостиничное дело

/ˌoʊvərˈbʊkɪŋ/существительноеРаспространённый термин

overbooking: сверхбронирование, бронирование сверх наличия мест

Приём большего числа бронирований, чем имеется номеров или мест, в расчёте на то, что часть гостей отменит бронь или не приедет.

Где и как употребляется

Так поступают гостиницы и авиакомпании, чтобы не оставлять пустые номера и места. Если приезжают все, отелю приходится переселить гостя (walk a guest) в другую гостиницу аналогичного уровня, обычно за свой счёт. Глагол — overbook («принять брони сверх наличия мест»).

Примеры предложений

  1. Because of overbooking, we have to move three guests to our sister hotel tonight.

    Из-за сверхбронирования сегодня вечером нам придётся переселить троих гостей в наш отель-партнёр.

    Прибывших гостей больше, чем свободных номеров, поэтому их разместят в другом отеле сети.

  2. Overbooking is risky in high season because very few guests cancel.

    В высокий сезон сверхбронирование рискованно, потому что брони отменяют очень редко.

    Если гости почти не отменяют поездки, вероятность нехватки номеров при сверхбронировании выше.

Распространённые словосочетания

  • overbooking policy
  • be overbooked
  • walk a guest
  • overbooking situation

Другие термины: Бронирования и тарифы

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: