¿Qué significa overbooking?
Significado en Turismo y hostelería, traducción al español y ejemplos
overbooking: sobreventa, sobrecontratación de reservas
Aceptación de más reservas que habitaciones o plazas disponibles, confiando en que algunas se cancelen o no se presenten.
Cómo se usa
Hoteles y aerolíneas la usan para reducir plazas vacías. Si todos llegan, el hotel debe reubicar a alguien en otro establecimiento de categoría similar, normalmente por su cuenta. El verbo es overbook.
Frases de ejemplo
Because of overbooking, we have to move three guests to our sister hotel tonight.
Por la sobreventa, tenemos que trasladar esta noche a tres huéspedes a nuestro hotel asociado.
La consecuencia concreta de haber vendido más plazas que las disponibles es reubicar a tres clientes.
Overbooking is risky in high season because very few guests cancel.
La sobreventa es arriesgada en temporada alta porque muy pocos huéspedes cancelan.
La escasez de cancelaciones eleva el riesgo de que la demanda supere la capacidad real.
Combinaciones frecuentes
- overbooking policy
- be overbooked
- walk a guest
- overbooking situation
Términos relacionados
Más términos: Reservas y tarifas
- reservation · reserva
- book · reservar
- room rate · tarifa de habitación
- deposit · anticipo
- cancellation policy · política de cancelación
- confirmation number · número de confirmación
- rack rate · tarifa oficial
- early booking · reserva anticipada
- vacancy · habitación disponible
- special request · solicitud especial
- non-refundable · no reembolsable
- free cancellation · cancelación gratuita
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: