¿Qué significa no-show?
Significado en Turismo y hostelería, traducción al español y ejemplos
no-show: ausencia sin aviso, reserva no presentada
Huésped con reserva que no llega ni cancela; también se llama así a la reserva correspondiente.
Cómo se usa
El hotel registra la ausencia tras el día previsto de llegada, normalmente durante el cierre nocturno, y puede cobrar una penalización, a menudo la primera noche. También se usa en restaurantes y empresas de excursiones.
Frases de ejemplo
We had four no-shows last night, all from the same online agency.
Anoche hubo cuatro ausencias sin aviso, todas de la misma agencia en línea.
La frase contabiliza reservas incumplidas y señala que comparten canal de venta.
If the guest is a no-show, we'll charge the first night to the card on file.
Si el huésped no se presenta, cargaremos la primera noche a la tarjeta registrada.
La condición de no presentación activa el cargo sobre la tarjeta guardada en la reserva.
Combinaciones frecuentes
- no-show fee
- no-show charge
- mark as a no-show
- no-show rate
Términos relacionados
Más términos: Reservas y tarifas
- reservation · reserva
- book · reservar
- availability · disponibilidad
- fully booked · completo
- room rate · tarifa de habitación
- confirmation number · número de confirmación
- rack rate · tarifa oficial
- early booking · reserva anticipada
- vacancy · habitación disponible
- special request · solicitud especial
- non-refundable · no reembolsable
- free cancellation · cancelación gratuita
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: