Vocabulario de Turismo y hostelería · Reservas y tarifas

¿Qué significa cancellation policy?

Significado en Turismo y hostelería, traducción al español y ejemplos

/ˌkænsəˈleɪʃən ˌpɑːləsi/sustantivoTérmino básico

cancellation policy: política de cancelación, condiciones de cancelación

Reglas del hotel o de la agencia sobre cuándo y cómo cancelar una reserva y qué importe se cobra si se cancela tarde.

Cómo se usa

Se especifica en confirmaciones y contratos, por ejemplo, cancelación gratuita hasta 48 horas antes de la llegada. El personal explica las condiciones, aplica cargos y, en ocasiones, los exonera como gesto de cortesía.

Frases de ejemplo

  1. Our cancellation policy allows free cancellation until 6 p.m. on the day before arrival.

    Nuestra política permite cancelar gratis hasta las seis de la tarde del día anterior a la llegada.

    La frase define el límite de cancelación gratuita combinando una hora y una fecha relativas a la llegada.

  2. According to the cancellation policy, the first night will be charged.

    Según las condiciones de cancelación, se cobrará la primera noche.

    «Según» atribuye el cargo a las reglas pactadas, y el futuro pasivo comunica el importe que se aplicará.

Combinaciones frecuentes

  • strict cancellation policy
  • flexible cancellation policy
  • explain the cancellation policy
  • cancellation fee
  • free cancellation

Más términos: Reservas y tarifas

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: