Vocabulario de Turismo y hostelería · Reservas y tarifas

¿Qué significa availability?

Significado en Turismo y hostelería, traducción al español y ejemplos

/əˌveɪləˈbɪləti/sustantivoTérmino básico

availability: disponibilidad

Indicación de si quedan habitaciones, mesas, asientos o plazas de excursión que puedan reservarse para una fecha concreta.

Cómo se usa

El personal de reservas y recepción comprueba la disponibilidad antes de dar un precio. Expresiones comunes: check availability, subject to availability y limited availability.

Frases de ejemplo

Let me check availability for a sea-view room on those dates.
Déjeme comprobar si hay una habitación con vistas al mar disponible para esas fechas.
La consulta verifica a la vez un tipo de habitación y un intervalo concreto.
Late check-out is free for our members, subject to availability.
La salida tardía es gratuita para nuestros socios, sujeta a disponibilidad.
La condición significa que el beneficio depende de que el hotel pueda ofrecerlo ese día.

Combinaciones frecuentes

check availability
subject to availability
limited availability
room availability
no availability

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Reservas y tarifas

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: