Что значит non-refundable?

Где и как употребляется

Невозвратные тарифы дешевле гибких; обычно их полностью оплачивают при бронировании. Сотрудникам стойки регистрации часто приходится вежливо объяснять, что по невозвратному бронированию деньги вернуть нельзя, даже если гость уезжает раньше срока.

Примеры предложений

1. This is a non-refundable rate, so the full amount will be charged today.

   Это невозвратный тариф, поэтому сегодня будет списана полная сумма.

   Оплата по этому тарифу производится полностью, а возврат не предусмотрен.

2. I'm sorry, your booking was non-refundable, so we can't give the money back for the unused nights.

   К сожалению, ваше бронирование было невозвратным, поэтому мы не можем вернуть деньги за неиспользованные ночи.

   Отель отказывает в возврате за оставшиеся ночи согласно условиям тарифа.

Распространённые словосочетания

• non-refundable rate
• non-refundable booking
• non-refundable deposit
• fully non-refundable