Что значит charge to the room?

Где и как употребляется

Гости спрашивают: Can I charge it to my room? или Put it on my room, please — «Можно записать это на счёт номера?» Сотрудник просит назвать номер комнаты и имя гостя либо поставить подпись на чеке и может проверить, разрешена ли оплата на номер, например действует ли гарантия банковской картой.

Примеры предложений

1. Would you like to pay now, or shall I charge the drinks to the room?

   Вы хотели бы заплатить сейчас или записать напитки на счёт номера?

   Гостю предлагают выбрать между немедленной оплатой и добавлением суммы к гостиничному счёту.

2. Spa treatments can be charged to the room and paid at check-out.

   Процедуры в спа-центре можно записать на счёт номера и оплатить при выезде.

   Стоимость процедуры включают в общий счёт, который оплачивается при check-out.

Распространённые словосочетания

• charge it to the room
• put it on the room
• room charge
• sign for room charges