Английская лексика: Туризм и гостиничное дело · Заселение и выезд

Что значит welcome drink?

Значение и примеры · Туризм и гостиничное дело

существительноеРаспространённый термин

welcome drink: приветственный напиток, напиток для гостей при заезде

Бесплатный напиток — например сок, лимонад или игристое вино, — который отель предлагает прибывающим гостям, часто во время регистрации.

Где и как употребляется

В курортных отелях это небольшой ожидаемый знак гостеприимства: «Добро пожаловать! Выпейте приветственный напиток, пока мы готовим ваши ключ-карты». Некоторые отели также предлагают прохладное полотенце. С приветственного напитка могут начинаться и встречи с представителем туроператора, и торжественные вечера.

Примеры предложений

  1. Welcome to the resort! Here's a welcome drink while I check you in.

    Добро пожаловать на курорт! Вот приветственный напиток, пока я оформляю ваше заселение.

    Напиток предлагают гостю во время регистрации в отеле.

  2. The welcome drink is served on the terrace before the gala dinner.

    Перед торжественным ужином напитки для гостей подают на террасе.

    Приветственный напиток подают до начала гала-ужина.

Распространённые словосочетания

  • offer a welcome drink
  • complimentary welcome drink
  • welcome drink and cold towel
  • welcome cocktail