Английская лексика: Туризм и гостиничное дело · Заселение и выезд

Что значит digital key?

Значение и примеры · Туризм и гостиничное дело

существительноеРаспространённый термин

digital key: цифровой ключ, электронный ключ от номера

Электронный ключ, хранящийся в смартфоне или приложении и используемый вместо физической ключ-карты.

Где и как употребляется

Термин применяют в современных отелях при мобильной регистрации, бесконтактном входе и для удобного доступа в номер, лифт или другие зоны для гостей.

Примеры предложений

  1. Guests who complete online check-in can activate their digital key on the hotel app before arriving at the property.

    Гости, завершившие онлайн-регистрацию, могут активировать цифровой ключ в приложении отеля ещё до приезда.

    Ключ в телефоне позволяет попасть в номер, не получая пластиковую карту на стойке регистрации.

  2. When her key card stopped working, reception issued a digital key so she could return to the room immediately.

    Когда ключ-карта перестала работать, администратор выдал ей цифровой ключ, чтобы она сразу могла вернуться в номер.

    Электронный ключ быстро заменил неисправное средство доступа.

Распространённые словосочетания

  • activate a digital key
  • digital key access
  • mobile digital key
  • issue a digital key