Okuzeka
Английская лексика: Страхование · Брокеры, агенты и каналы продаж

Что значит commission?

Значение и примеры · Страхование

/kəˈmɪʃən/существительноеБазовый термин

commission: комиссия, комиссионное вознаграждение

Платёж, обычно процент от премии, который страховая компания выплачивает агенту или брокеру за продажу полиса.

Где и как употребляется

Агенты получают комиссию, а страховщики устанавливают её ставки для разных продуктов. Во многих странах правила требуют раскрывать комиссию клиенту. В перестраховании перестраховщик платит страховщику комиссию за передачу риска (ceding commission).

Примеры предложений

  1. The agent earns a 15 percent commission on every new car policy.

    Агент получает комиссию 15 процентов за каждый новый автомобильный полис.

    Комиссия агента рассчитана как процент за продажу полиса.

  2. Commission rates for life products are higher in the first year.

    В первый год ставки комиссии по страхованию жизни выше.

    Вознаграждение по страхованию жизни особенно высоко в первый год.

Распространённые словосочетания

  • earn commission
  • commission rate
  • ceding commission
  • commission income

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является финансовой или инвестиционной рекомендацией.