Английская лексика: Недвижимость · Сборы, расходы и налоги

Что значит commission?

Значение и примеры · Недвижимость

/kəˈmɪʃn/существительноеБазовый термин

commission: комиссия, агентское вознаграждение

Вознаграждение агента за продажу или сдачу недвижимости, обычно выраженное как процент от цены продажи или арендной платы.

Где и как употребляется

Агенты получают, начисляют, делят или обсуждают размер комиссии. В США её часто делят между агентами продавца и покупателя, а внутри агентства — между агентом и брокером. Ставки различаются по странам и иногда ограничены законом.

Примеры предложений

  1. The agency charges a commission of 2% plus VAT on the sale price.

    Агентство взимает комиссию в размере 2% от цены продажи плюс НДС.

    Указана доля вознаграждения от цены сделки и применимый налог.

  2. On this deal, the commission is split fifty-fifty between the two agents.

    В этой сделке комиссию делят между двумя агентами поровну.

    Оба посредника получают равную долю вознаграждения.

Распространённые словосочетания

  • earn commission
  • commission rate
  • split the commission
  • commission-based
  • negotiate the commission

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Сборы, расходы и налоги

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: