Что значит exclusive listing?

Где и как употребляется

Агентам выгодны эксклюзивные поручения, поскольку другие агентства не могут продавать тот же объект. В США распространён договор exclusive right-to-sell, в Великобритании — sole agency. Противоположность — open listing, где конкурируют несколько агентов.

Примеры предложений

1. We have an exclusive listing on the house for six months.

   У нас эксклюзивное право продавать этот дом в течение шести месяцев.

   Только одно агентство получило поручение на продажу в указанный срок.

2. Sellers who sign an exclusive listing often get more marketing from the agent.

   Продавцы, заключающие эксклюзивный договор, часто получают от агента больше рекламной поддержки.

   Эксклюзивность может побудить агента вкладывать больше усилий в продвижение объекта.

Распространённые словосочетания

• exclusive listing agreement
• sign an exclusive listing
• sole agency (UK)
• open listing