¿Qué significa exclusive listing?
Significado en Sector inmobiliario, traducción al español y ejemplos
exclusive listing: encargo de venta en exclusiva, contrato de comercialización exclusiva
Acuerdo que concede a un solo agente o agencia el derecho exclusivo de anunciar y vender una propiedad durante un periodo determinado.
Cómo se usa
Los agentes valoran estos encargos porque ninguna otra agencia puede vender la misma propiedad. En Estados Unidos es común «exclusive right-to-sell agreement»; en el Reino Unido, «sole agency». En un encargo abierto compiten varias agencias.
Frases de ejemplo
We have an exclusive listing on the house for six months.
Tenemos el encargo exclusivo de venta de la casa durante seis meses.
El acuerdo reserva a una sola agencia el derecho de comercializar la casa durante seis meses.
Sellers who sign an exclusive listing often get more marketing from the agent.
Quienes firman un encargo de venta en exclusiva suelen recibir más promoción del agente.
La frase relaciona firmar en exclusiva con recibir más promoción por parte del agente.
Combinaciones frecuentes
- exclusive listing agreement
- sign an exclusive listing
- sole agency (UK)
- open listing
Términos relacionados
Más términos: Anuncios y visitas
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: