¿Qué significa asking price?
Significado en Sector inmobiliario, traducción al español y ejemplos
asking price: precio anunciado, precio solicitado
Precio que el vendedor fija al poner el inmueble en el mercado; el comprador puede ofrecer menos o, con alta demanda, más.
Cómo se usa
Las ofertas pueden quedar por debajo, igualar o superar el precio anunciado. Si el inmueble no se vende, el vendedor puede rebajarlo. En EE. UU. también se dice «list price» («precio de lista»).
Frases de ejemplo
They accepted an offer 5% below the asking price.
Aceptaron una oferta un 5 % por debajo del precio anunciado.
La oferta aceptada quedó un 5 % por debajo del precio anunciado.
The asking price is a bit high for this street, so expect some negotiation.
El precio solicitado es algo alto para esta calle, así que cabe esperar negociación.
La frase califica de alto el precio anunciado para esa calle y anticipa una negociación.
Combinaciones frecuentes
- below the asking price
- over the asking price
- reduce the asking price
- set the asking price
Términos relacionados
Más términos: Compraventa
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: