Vocabulario de Sector inmobiliario · Compraventa

¿Qué significa real estate agent?

Significado en Sector inmobiliario, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino básico

real estate agent: agente inmobiliario, agente de bienes raíces

Profesional que ayuda a comprar, vender o alquilar inmuebles mediante anuncios, visitas y negociación, normalmente a cambio de una comisión.

Cómo se usa

En EE. UU. se dice «real estate agent» y en Reino Unido, «estate agent»; «letting agent» designa a quien se ocupa de alquileres. En EE. UU., «listing agent» representa al vendedor y «buyer’s agent» ayuda al comprador. «Realtor» es una marca registrada, no el nombre de cualquier agente.

Frases de ejemplo

  1. Our real estate agent arranged six viewings in one weekend.

    Nuestro agente inmobiliario organizó seis visitas durante un fin de semana.

    La oración muestra que organizar visitas fue una de las tareas del agente.

  2. Most sellers in this area use a real estate agent rather than selling privately.

    La mayoría de los vendedores de esta zona recurre a un agente en vez de vender por su cuenta.

    El agente actúa como intermediario frente a la venta privada.

Combinaciones frecuentes

  • hire a real estate agent
  • listing agent
  • buyer's agent
  • estate agent (UK)
  • letting agent (UK)

Más términos: Compraventa

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: