Vocabulario de Sector inmobiliario · Anuncios y visitas

¿Qué significa open house?

Significado en Sector inmobiliario, traducción al español y ejemplos

/ˌoʊpən ˈhaʊs/sustantivoTérmino frecuente

open house: jornada de puertas abiertas, visita abierta

Franja horaria, a menudo en fin de semana, en que cualquier interesado puede visitar una vivienda en venta sin reservar.

Cómo se usa

Es habitual en EE. UU. y Australia y menos en Reino Unido. El agente organiza la jornada, coloca carteles y recoge contactos; los compradores pueden visitar varias el domingo.

Frases de ejemplo

  1. We're holding an open house this Sunday from 1 to 4 p.m.

    Este domingo organizamos una jornada de puertas abiertas de una a cuatro de la tarde.

    El anuncio especifica el domingo y el intervalo horario en que se puede entrar sin cita.

  2. More than forty people came to the open house.

    Más de cuarenta personas acudieron a la jornada de puertas abiertas.

    La cifra de asistentes mide la afluencia que recibió la jornada.

Combinaciones frecuentes

  • hold an open house
  • host an open house
  • open house sign
  • attend an open house

Más términos: Anuncios y visitas

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: