¿Qué significa comparables?
Significado en Sector inmobiliario, traducción al español y ejemplos
comparables: inmuebles comparables, propiedades de referencia
Inmuebles vendidos recientemente y similares en tamaño, ubicación y estado, usados para estimar el precio probable de otro inmueble.
Cómo se usa
Suele abreviarse comps. Agentes los consultan para sugerir el precio y tasadores ajustan diferencias como dormitorio extra o vista al mar. Deben ser recientes, cercanos y realmente semejantes.
Frases de ejemplo
Based on the comparables, I'd put the flat on the market at 3.8 million.
Según los inmuebles comparables, pondría el piso a la venta por 3,8 millones.
Las ventas de inmuebles semejantes respaldan el precio de salida propuesto para el piso.
There are very few comparables for a house this unusual.
Hay muy pocos inmuebles comparables para una casa tan inusual.
El carácter inusual de la casa reduce el número de ventas realmente comparables.
Combinaciones frecuentes
- pull comps
- recent comparables
- comparable sales
- adjust the comparables
Términos relacionados
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: